Actuellement, la musique de Bollywood connaît un vrai engouement dans le monde occidental (je recommande les six disques réalisés par Paris jazz Corner. Pour découvrir un peu plus en profondeur les musique et surtout des artistes interprétant les musiques de ses films d’amour pouvant nous paraître fort désuet, les réalisateurs indiens se sont inspirés de la culture occidentale pour réaliser certains films. Bien sûr quand le film est censé se passer en Europe, à Paris par exemple, il fallait que la musique soit jouée a l’accordéon. J’aime particulièrement le passage express de l’accordéoniste qui va se cacher derrière un pylône...

Et aussi l'harmonium autre instrument à anche libre très populaire en Inde mais :

Une arrivée mouvementée quand l’avenir venait de l’occident

L’harmonium est un instrument à anches libres métalliques bien connu aujourd’hui dans le monde de la musique indienne. Pourtant, son arrivée fut très mouvementée. L’adoption de l’instrument européen s’est fait dans la douleur… Mais comme toujours, le peuple a eu raison du dogme.
L’harmonium fut breveté par Alexandre Debain à Paris en 1942 en pleine période romantique. Pour l’accordéon, on a pour habitude de créditer l’invention une famille autrichienne les Demian Cyrill, Carl et Guido le 6 mai 1829 (donc anniversaire ! 180 ans cette année, je vous en reparlerais).
Mais revenons à l’harmonium en Inde. Ce petit “orgue” portatif à anche libre devient très vite, au dix-neuvième siècle, l’instrument favori des missionnaires à travers le monde.
Dès 1870, on retrouve le petit instrument souvent fabriqué par les établissements Kasriel (souvenez-vous, pour les plus anciens, des petits guides chant à pompe latérale de nos écoles primaires) dans les théâtres de Calcutta, dans les orchestres d’inspiration “occidentale”. La fabrique d’instrument Dwarkin & Son, dirigée par Dwarikanath Ghosh, crée le premier harmonium “made in India” en 1887.
La tradition en prend un coup car dans les villes, certains musiciens commencent à préférer le “moderne” harmonium, bien que ce soit un instrument “tempéré” à l’historique Sarangi.
Certains artistes et intellectuels indiens se mobilisent contre l’instrument occidental. Le très célèbre poète Rabindranath est un peu le chef de file de la résistance. All India Radio, la radio nationale, décide en 1940 de bannir les anches étrangères de ses ondes.
Mais sous la pression des chanteurs de styles thumir et ghazal qui popularisent l’harmonium, la radio lève son interdiction… En 1970.

À écouter
Zameer Ahmed Khan
Inde du Nord
Collection Soliste
Cinq Planètes
www.cinqplanetes.com